ปรุกกระแสความสยิวให้กับเสือ สิงห์ กระทิงเปลี่ยว เป็นอย่างมาก สำหรับภาพยนตร์อีโรติกสัญชาติฮ่องกง เรื่อง ”3;D SEX AND ZEN : Extreme Ecstasy-ตำรารักทะลุจอ” ซึ่งถือว่าเป็นการทำหนังอีโรติก สามมิติเรื่องแรกของโลก ภายใต้ เรต 20+ (สำหรับผู้ชมมีอายุ 20 ปีขึ้นไป) ผลงานของผู้กำกับฯ ”คริสโตเฟอร์ ซุน” โดยได้นักแสดงชื่อดังอย่าง ฮิโร ฮายามา, ไลนี แลน, วอนนี่ ลู, โทนี่ โฮ, หลัน เหยียน และนางเอกหนังเอวีชื่อดังจากญี่ปุ่น ”ซาโอริ ฮาระ และ ชูโอะ ยูกิโกะ” มาร่วมสร้างความเสียวช่านในรูปแบบสามมิติ เหนือชั้นด้วยจินตนาการ ฉาก แสง สี เสียง ดัดแปลงมาจากวรรณกรรมจีน The Carnal Prayer Mat ร่วมสัมผัสอารมณ์แบบทะลุจอ ร่วมทุนสร้างระหว่าง ฮ่องกง, จีน และญี่ปุ่น ทุ่นสร้างกว่า 105 ล้านบาท เปิดตัวรายได้เป็นประวัติการณ์ฮ่องกเปิดฉายเพียงไม่กี่วันทำลายสถิติ ภาพยนตร์ อวตาร ไปถึง 63 ล้านบาท
ทั่วโลกให้ความสนใจหนังเรื่องนี้เป็นอย่างมาก ล่าสุดที่เทศกาลหนังเมืองคานส์ 2011 เรื่อง ”3D SEX AND ZEN : Extreme Ecstasy-ตำรารักทะลุจอ” ก็เป็นที่ตื่นตาตื่นใจเป็นอย่างมาก พร้อมจุดกระแสให้ผู้สร้างหนัง หันมาทำหนังอีโรติกในรูปแบบสามิติอีกด้วย ไม่เว้นแม้แต่ประเทศไทยที่มีข่าวแว่วมาว่า กำลังจะสร้าง ”น้ำตาลแดง 3” ในรูปแบบสามมิติด้วยเช่นกัน
3D SEX AND ZEN : Extreme Ecstasy-ตำรารักทะลุจอ” นำเข้ามาฉายในไทยโดย ”เอ็ม พิคเจอร์ส” กำหนดฉาย 9 มิถุนายน 2554 เป็นต้นไป (ฉายแค่อาทิตย์เดียวต้องรีบดูนะจ๊ะ) ทั้งนี้ก่อนการฉายจริงในบ้านเรา เมื่อ 6 มิ.ย. 2554 ทีมงานนักแสดงได้เดินทางมาเปิดตัวอย่างเป็นทางการ พร้อมทั้งเปิดโอกาศให้สัมภาษณ์ ”หลัน เหยียน” (Leni LAN ลีนี่ หลัน) หนึ่งในนางเอกสาวของเรื่องนี้ ด้วยความเป็นกันเองอีกด้วย
”สวัสดีค่ะ ตื่นเต้นมากที่ได้มาที่เมืองไทย ฉันเคยมาเที่ยวที่ภูเก็ต และครั้งนี้ถือเป็นครั้งแรกที่ได้มากรุงเทพฯ ก็ดีใจมากค่ะ” หลัน เหยียน กล่าวทักทาย ก่อนเริ่มการสนทนา โดยเธอบอกว่าก่อนหน้านี้เธอเคยแสดงภาพยนตร์มาหลายเรื่องทั้งที่อลาสก้า ยุโรป จีนมาแล้ว
”ก่อนหน้านี้เคยแสดงหนังที่อลาสก้า และเป็นที่ยอมรับมากในแถบยุโรป แล้วก็จะมีผลงานหนังที่จีน และฮ่องกง และได้เซ็นสัญญาภายใต้บริษัท แจ็กกี้ ซาน แล้วก็มีโอกาสได้แสดงหนังหลายๆ เรื่อง”
เพราะที่ผ่านมาได้รับแต่บทคุณหนูเรียบร้อยจนเธอรู้สึกเบื่อ และอยากแสดงอะไรใหม่ๆ กับหนังอีโรติก ”เซ็กซ์ แอนด์ เซน” ถือว่าเป็นเรื่องแรกที่เธอมารับบทแนวนี้
”คือก่อนหน้านี้เคยแสดงแดงมาหลายแนว ใสๆ เรียบร้อย เพราะว่าแต่ละครั้งที่เลือกบททางบ้านจะเป็นผู้เลือกให้ ส่วนใหญ่ทางบ้านจะเลือกเป็นบทคุณหนู คุณหญิงอะไรแบบนี้ ซึ่งตัวฉันเองแสดงมากก็เลยเบื่อ ก็เลยอยากที่จะแหวกแนวนิดนึง ซึ่งหนังเรื่องนี้ถือว่าแหวกแนวมาก ซึ่งฉันก็ไม่เคยรับบทแบบนี้มากก่อน”
ในบ้านเราภาพลักษณ์การแสดงฉากโป๊เปลือยอาจจะได้ผลรับที่ ออกมาทั้งในด้านดีและแง่ลบ แต่สำหรับเธอ ถือว่าเป็นการแสดง อยากให้มองถึงความสามารถมากกว่าเลือนร่าง
”การเป็นนักแสดงระดับความโป๊คงไม่ใช่ประเด็น เพราะฉันเน้นบทบาทการแสดงมากกว่าในเมื่อเรารับงานมาแล้วเราก็ต้องทำเต็มที่ ฉันเป็นนักแสดงก็พยายามจะสื่อถึงความสามารถของฉัน ไม่อยากให้มองเป็นแค่การโชว์เลือนร่างอย่างเดียว เพราะในโลกหนังแบบนี้ก็ไม่ได้มีแค่เรื่องนี้เรื่องเดียว มีหลายประเทศที่ทำออกมาแบบนี้ ทางยุโรป ทางญี่ปุ่น ระดับความโป๊ก็มากกว่านี้อีก ซึ่งฉันอยากให้ผู้ชมเห็นถึงความสามารถของฉันมากกว่าที่จะไปเน้นทางด้านเลือน ร่าง ซึ่งการโชว์ด้านนี้ถือว่าเป็นการบ้าคลั่งอย่างหนึ่ง”
การแสดงลีลาท่าสุดสยิวให้สมกับเป็นหนังอีโรติกคงเป็นสิ่ง ที่ยากสำหรับนักแสดงหลายคน แต่สำหรับเธอแล้วภาษาจีนกวางตุ้ง เป็นสิ่งที่ยากสำหรับเธอมากกว่า
”คงเป็นเรื่องของภาษาที่ต้องใช้ภาษาจีนกวางตุ้งในการแสดงมาก ก่อนการแสดงฉันเองก็ต้องทำการบ้านมาเยอะมากเพราะว่าเรื่องภาษาคือปัญหาหลัก ของฉัน ต้องจดรายละเอียดทุกอย่าง และในอนาคตอาจจะได้มากแสดงหนังที่เมืองไทย ซึ่งคงต้องเรียนภาษาเพิ่มเหมือนกัน และในบทบาทของฉันนั้นเป็นบทบาทที่เรียบง่าย บางครั้งฉันจึงใส่ลายละเอียดการแสดงต่างๆ ให้มากกว่าบทที่ได้รับมา ซึ่งในบทของฉันมีทุกอย่างรวมกันทั้ง บทร้องไห้ เปลือยกาย ซีนอารมณ์ต่างๆ รวมอยู่ในบทฉันหมด ซึ่งยากมากเหมือนกัน”
การเปลื้องผ้าต่อหน้าคนอื่นอาจจะทำใจยากเหมือนกัน แต่ทีมงานเรื่องนี้ไม่แสดงท่าทางตื่นตะลึงกับเลือนร่างของนักแสดง มันเลยทำให้เธอไม่รู้สึกเกร็ง
”หนังเรื่องนี้จะถ่ายฉากธรรมดาก่อน ส่วนฉากเซ็กซี่จะถ่ายทีหลัง เพื่อให้นักแสดงรู้จักคุ้นเคยกันก่อนเคยกันก่อน ส่วนการถ่ายฉากเซ็กซี่นั้นทีมงานถือว่าเป็นมืออาชีพมาก อาจจะเป็นเพราะพวกเขาดูและศึกษาหนังแนนวนี้มาเยอะ พอมาทำงานจริงพวกเขานิ่งกันมาก เหมือนไม่มีอะไรเกิดขึ้น นั่นทำให้ฉันรู้สึกว่าไม่เกร็งในการถ่ายทำ”
สุดท้ายเธอบอกว่าถ้าหนังเรื่องนี้ไม่ใช่สามมิติเธอก็คงไม่รับแสดง
”ถ้าหนังเรื่องนี้ไม่ได้ทำเป็นสามมิติฉันคงไม่รับแสดง ที่รับเพราะว่าหนังเรื่องนี้เป็นสามมิติรู้สึกว่ามันเป็นอะไรที่แปลกใหม่ และตัวฉันเองก็ชอบดูหนังสามมิติ และก็รู้มาว่าหนังเรื่องนี้จุดประกายให้ผู้สร้างคนอื่นจากทั่วโลกหันมาทำสาม มิติกันมากขึ้น ขอบคุณค่ะ”
สำหรับ หลัน เหยียน (Leni LAN) ในเรื่องรับบท ”เตียหยูเซียง” หลันเหยียน จบการศึกษาจาก เซี่ยงไฮ้ เธียเตอร์ อะคาเดมี่ ในปี 2004 และรับบทนำในภาพยนตร์รัสเซีย Kiss Of The Butterfly (2007) หลัน เหยียน มีความสามารถพูดได้หลายภาษา บวกกับความสามารถด้านการแสดง ทำให้แสดงได้หลายภาษา
ผลงานภาพยนตร์
2004 Deng Xiaoping in 1928
2005 Everlasting Regret : Neighbours (ละครเวที)
2007 Kiss Of The Butterfly : Home Run
ผลงานทางโทรทัศน์
2004 Permutation
2005 Zhuan Qi : Huan Xiang Yin Shang
2006 Kung Gang Tie Shi : Bai Xue Ai Ai
2008 Phantom Of The Fog City : Xue Zhong Hong
2009 Da Guan Jia; Sofia’s Diary : The Diamond Family
2010 The Seven Fairies 2
รางวัล
2007 Winner of ”Dream of the Red Chamber (Lin Daiyu category)” Shenzhen Province, National top 10 in Lin Daiyu category in the final
ปรุกกระแสความสยิวให้กับเสือ สิงห์ กระทิงเปลี่ยว เป็นอย่างมาก สำหรับภาพยนตร์อีโรติกสัญชาติฮ่องกง เรื่อง ”3;D SEX AND ZEN : Extreme Ecstasy-ตำรารักทะลุจอ” ซึ่งถือว่าเป็นการทำหนังอีโรติก สามมิติเรื่องแรกของโลก ภายใต้ เรต 20+ (สำหรับผู้ชมมีอายุ 20 ปีขึ้นไป) ผลงานของผู้กำกับฯ ”คริสโตเฟอร์ ซุน” โดยได้นักแสดงชื่อดังอย่าง ฮิโร ฮายามา, ไลนี แลน, วอนนี่ ลู, โทนี่ โฮ, หลัน เหยียน และนางเอกหนังเอวีชื่อดังจากญี่ปุ่น ”ซาโอริ ฮาระ และ ชูโอะ ยูกิโกะ” มาร่วมสร้างความเสียวช่านในรูปแบบสามมิติ เหนือชั้นด้วยจินตนาการ ฉาก แสง สี เสียง ดัดแปลงมาจากวรรณกรรมจีน The Carnal Prayer Mat ร่วมสัมผัสอารมณ์แบบทะลุจอ ร่วมทุนสร้างระหว่าง ฮ่องกง, จีน และญี่ปุ่น ทุ่นสร้างกว่า 105 ล้านบาท เปิดตัวรายได้เป็นประวัติการณ์ฮ่องกเปิดฉายเพียงไม่กี่วันทำลายสถิติ ภาพยนตร์ อวตาร ไปถึง 63 ล้านบาท
ทั่วโลกให้ความสนใจหนังเรื่องนี้เป็นอย่างมาก ล่าสุดที่เทศกาลหนังเมืองคานส์ 2011 เรื่อง ”3D SEX AND ZEN : Extreme Ecstasy-ตำรารักทะลุจอ” ก็เป็นที่ตื่นตาตื่นใจเป็นอย่างมาก พร้อมจุดกระแสให้ผู้สร้างหนัง หันมาทำหนังอีโรติกในรูปแบบสามิติอีกด้วย ไม่เว้นแม้แต่ประเทศไทยที่มีข่าวแว่วมาว่า กำลังจะสร้าง ”น้ำตาลแดง 3” ในรูปแบบสามมิติด้วยเช่นกัน
3D SEX AND ZEN : Extreme Ecstasy-ตำรารักทะลุจอ” นำเข้ามาฉายในไทยโดย ”เอ็ม พิคเจอร์ส” กำหนดฉาย 9 มิถุนายน 2554 เป็นต้นไป (ฉายแค่อาทิตย์เดียวต้องรีบดูนะจ๊ะ) ทั้งนี้ก่อนการฉายจริงในบ้านเรา เมื่อ 6 มิ.ย. 2554 ทีมงานนักแสดงได้เดินทางมาเปิดตัวอย่างเป็นทางการ พร้อมทั้งเปิดโอกาศให้สัมภาษณ์ ”หลัน เหยียน” (Leni LAN ลีนี่ หลัน) หนึ่งในนางเอกสาวของเรื่องนี้ ด้วยความเป็นกันเองอีกด้วย
”สวัสดีค่ะ ตื่นเต้นมากที่ได้มาที่เมืองไทย ฉันเคยมาเที่ยวที่ภูเก็ต และครั้งนี้ถือเป็นครั้งแรกที่ได้มากรุงเทพฯ ก็ดีใจมากค่ะ” หลัน เหยียน กล่าวทักทาย ก่อนเริ่มการสนทนา โดยเธอบอกว่าก่อนหน้านี้เธอเคยแสดงภาพยนตร์มาหลายเรื่องทั้งที่อลาสก้า ยุโรป จีนมาแล้ว
”ก่อนหน้านี้เคยแสดงหนังที่อลาสก้า และเป็นที่ยอมรับมากในแถบยุโรป แล้วก็จะมีผลงานหนังที่จีน และฮ่องกง และได้เซ็นสัญญาภายใต้บริษัท แจ็กกี้ ซาน แล้วก็มีโอกาสได้แสดงหนังหลายๆ เรื่อง”
เพราะที่ผ่านมาได้รับแต่บทคุณหนูเรียบร้อยจนเธอรู้สึกเบื่อ และอยากแสดงอะไรใหม่ๆ กับหนังอีโรติก ”เซ็กซ์ แอนด์ เซน” ถือว่าเป็นเรื่องแรกที่เธอมารับบทแนวนี้
”คือก่อนหน้านี้เคยแสดงแดงมาหลายแนว ใสๆ เรียบร้อย เพราะว่าแต่ละครั้งที่เลือกบททางบ้านจะเป็นผู้เลือกให้ ส่วนใหญ่ทางบ้านจะเลือกเป็นบทคุณหนู คุณหญิงอะไรแบบนี้ ซึ่งตัวฉันเองแสดงมากก็เลยเบื่อ ก็เลยอยากที่จะแหวกแนวนิดนึง ซึ่งหนังเรื่องนี้ถือว่าแหวกแนวมาก ซึ่งฉันก็ไม่เคยรับบทแบบนี้มากก่อน”
ในบ้านเราภาพลักษณ์การแสดงฉากโป๊เปลือยอาจจะได้ผลรับที่ ออกมาทั้งในด้านดีและแง่ลบ แต่สำหรับเธอ ถือว่าเป็นการแสดง อยากให้มองถึงความสามารถมากกว่าเลือนร่าง
”การเป็นนักแสดงระดับความโป๊คงไม่ใช่ประเด็น เพราะฉันเน้นบทบาทการแสดงมากกว่าในเมื่อเรารับงานมาแล้วเราก็ต้องทำเต็มที่ ฉันเป็นนักแสดงก็พยายามจะสื่อถึงความสามารถของฉัน ไม่อยากให้มองเป็นแค่การโชว์เลือนร่างอย่างเดียว เพราะในโลกหนังแบบนี้ก็ไม่ได้มีแค่เรื่องนี้เรื่องเดียว มีหลายประเทศที่ทำออกมาแบบนี้ ทางยุโรป ทางญี่ปุ่น ระดับความโป๊ก็มากกว่านี้อีก ซึ่งฉันอยากให้ผู้ชมเห็นถึงความสามารถของฉันมากกว่าที่จะไปเน้นทางด้านเลือน ร่าง ซึ่งการโชว์ด้านนี้ถือว่าเป็นการบ้าคลั่งอย่างหนึ่ง”
การแสดงลีลาท่าสุดสยิวให้สมกับเป็นหนังอีโรติกคงเป็นสิ่ง ที่ยากสำหรับนักแสดงหลายคน แต่สำหรับเธอแล้วภาษาจีนกวางตุ้ง เป็นสิ่งที่ยากสำหรับเธอมากกว่า
”คงเป็นเรื่องของภาษาที่ต้องใช้ภาษาจีนกวางตุ้งในการแสดงมาก ก่อนการแสดงฉันเองก็ต้องทำการบ้านมาเยอะมากเพราะว่าเรื่องภาษาคือปัญหาหลัก ของฉัน ต้องจดรายละเอียดทุกอย่าง และในอนาคตอาจจะได้มากแสดงหนังที่เมืองไทย ซึ่งคงต้องเรียนภาษาเพิ่มเหมือนกัน และในบทบาทของฉันนั้นเป็นบทบาทที่เรียบง่าย บางครั้งฉันจึงใส่ลายละเอียดการแสดงต่างๆ ให้มากกว่าบทที่ได้รับมา ซึ่งในบทของฉันมีทุกอย่างรวมกันทั้ง บทร้องไห้ เปลือยกาย ซีนอารมณ์ต่างๆ รวมอยู่ในบทฉันหมด ซึ่งยากมากเหมือนกัน”
การเปลื้องผ้าต่อหน้าคนอื่นอาจจะทำใจยากเหมือนกัน แต่ทีมงานเรื่องนี้ไม่แสดงท่าทางตื่นตะลึงกับเลือนร่างของนักแสดง มันเลยทำให้เธอไม่รู้สึกเกร็ง
”หนังเรื่องนี้จะถ่ายฉากธรรมดาก่อน ส่วนฉากเซ็กซี่จะถ่ายทีหลัง เพื่อให้นักแสดงรู้จักคุ้นเคยกันก่อนเคยกันก่อน ส่วนการถ่ายฉากเซ็กซี่นั้นทีมงานถือว่าเป็นมืออาชีพมาก อาจจะเป็นเพราะพวกเขาดูและศึกษาหนังแนนวนี้มาเยอะ พอมาทำงานจริงพวกเขานิ่งกันมาก เหมือนไม่มีอะไรเกิดขึ้น นั่นทำให้ฉันรู้สึกว่าไม่เกร็งในการถ่ายทำ”
สุดท้ายเธอบอกว่าถ้าหนังเรื่องนี้ไม่ใช่สามมิติเธอก็คงไม่รับแสดง
”ถ้าหนังเรื่องนี้ไม่ได้ทำเป็นสามมิติฉันคงไม่รับแสดง ที่รับเพราะว่าหนังเรื่องนี้เป็นสามมิติรู้สึกว่ามันเป็นอะไรที่แปลกใหม่ และตัวฉันเองก็ชอบดูหนังสามมิติ และก็รู้มาว่าหนังเรื่องนี้จุดประกายให้ผู้สร้างคนอื่นจากทั่วโลกหันมาทำสาม มิติกันมากขึ้น ขอบคุณค่ะ”
สำหรับ หลัน เหยียน (Leni LAN) ในเรื่องรับบท ”เตียหยูเซียง” หลันเหยียน จบการศึกษาจาก เซี่ยงไฮ้ เธียเตอร์ อะคาเดมี่ ในปี 2004 และรับบทนำในภาพยนตร์รัสเซีย Kiss Of The Butterfly (2007) หลัน เหยียน มีความสามารถพูดได้หลายภาษา บวกกับความสามารถด้านการแสดง ทำให้แสดงได้หลายภาษา
ผลงานภาพยนตร์
2004 Deng Xiaoping in 1928
2005 Everlasting Regret : Neighbours (ละครเวที)
2007 Kiss Of The Butterfly : Home Run
ผลงานทางโทรทัศน์
2004 Permutation
2005 Zhuan Qi : Huan Xiang Yin Shang
2006 Kung Gang Tie Shi : Bai Xue Ai Ai
2008 Phantom Of The Fog City : Xue Zhong Hong
2009 Da Guan Jia; Sofia’s Diary : The Diamond Family
2010 The Seven Fairies 2
รางวัล
2007 Winner of ”Dream of the Red Chamber (Lin Daiyu category)” Shenzhen Province, National top 10 in Lin Daiyu category in the final
No comments:
Post a Comment